差不多，尤其南方，因为地形复杂又多山，很多南方的乡村隔座山互相都不能顺畅地交流，正所谓“十里不同音，翻山听不懂”。但现在中国已经没那么穷，基本家家都有电视机，所有的节目都得是普通话，而且已经进入网络时代。通常情况下，天南地北的中国人基本都会普通话，就算再生硬的省普也能讲几句，除非很偏僻的乡村，还得是那种中老年人，因为年轻人要出去做生意或者打工，不会普通话无法交流。
没想到，今天终于有了例外，这位男士完全不会讲普通话，仍然用那种语言，交流起来很费劲。马壮听我交流这么不畅，急得要拿手机。我忽然想起这些信息都是马壮联系的，他既然能记录下来，肯定就是可以顺利沟通，难道这小子会广东话？我没时间多想，就把手机交给他。
马壮立刻把手机拿过，用普通话问：“喂，是黄姐吗？”我心想说普通话还用得着找你？我又不是没舌头。果然，他说了半天，也是越说越糊涂，最后沮丧地把电话挂断。我笑着说你当初是不是找了个懂潮州话的翻译，不然这生意你是怎么记录下来的。
“当初不是他，”马壮说道，“是个年轻女人，说是湖南人嫁到广东，她会说普通话。”他又劝我不要着急，说不定一会儿就能回过来。我说我不急，急的是你，马壮嘿嘿笑起来。吃完饭我回到家，又睡了半小时，也没接到回电。直到晚上天黑之后，那个号码给我打了过来，这回真是年轻女人的声音，用的是不太标准的普通话，但已经好很多。经介绍，她自称姓黄，家在湖南，嫁到广东潮州已有近五年。