运送清远县特产的纲船,终于从城南码头出发。
这一路前往广州,没啥危险可言,就连押纲衙前都非常轻松。
徐来、杨殊、余善元三人,钻进船舱就不再出来。
此时此刻,徐来正在请教功课。
“你连读书音都不会?”杨殊一脸无语。
徐来只能胡诌:“一鳞半爪也懂些。”
杨殊看向余善元,余善元哈哈一笑。
他们两位都曾考取过举人,很难想象一个不懂读书音的少年,莽莽撞撞冲进考场能写出什么玩意儿。
好像很有趣的样子。
徐来说道:“还请两位兄长,教我用读书音朗诵《论语注疏》。”
二人欣然同意。
然而,《论语》开篇第一句,两位举人就争论起来……
杨殊打断余善元的朗诵:“体仁兄,学而时习之,该这样读才对……听我读:习。虽然也是入声,但韵尾不能那么硬。”
余善元却说:“韶州的州学先生,便是我那般读的,余相公也是。”
“余老相公读错了。”杨殊说道。
“你怎知余相公读错了?余相公可是在京城做官好些年!”
“他在京城做官再久也读错了。”
“不可能!”
“你跟余相公真读错了。”
“……”
徐来坐在中间听他们争执,一会儿看向这个,一会儿看向那个。
不知道该听谁的。
广东人的普通话……唉!
事实上,宋代广东士子的读书音,只要幼时学习遇到好老师,其发音反而比开封士子更标准。
因为开封话也跟读书音有出入,而且往往比较细微难以纠正。
徐来用现代拼音方法,默默给这两位的“习”字注音。
余善元的韵尾是-p,杨殊的韵尾-ʔ,其实发音差别也不大。
“两位兄
本章未完,请点击"下一页"继续阅读! 第1页 / 共6页