的玄德，不追随世俗崇尚心机的风气，方能抵达天下大顺。这套道理，修身同样适用，应当摒除算计的小聪明，守住本心质朴。”
老子抚须说道：“小聪明可以谋一时之利，质朴本心方能安一世之身。治国修身，皆是同一道理。”
本章白话译文
古时候善于行道治国的人，不是教百姓机巧诡诈，而是引导百姓回归淳朴敦厚。
百姓之所以难以治理，是因为机巧心计太多。所以，用权谋智巧治理国家，是国家的祸害；不用权谋智巧治理国家，才是国家的福运。
懂得这两种模式的利弊，就掌握了治国的鉴戒法则。常常铭记这个法则，就叫做幽深玄远的德行。
玄德是多么幽深、多么悠远啊，它和世俗崇尚智巧的风气反向而行，如此之后，天下才能达到全然和顺的大顺境界。