第二卷:暗潮西洋
第十一章 利玛窦的密码 (1573-1582)
肇庆,这座西江畔的岭南小城,在万历元年(1573年)的春天,迎来了一群不寻常的客人。他们身着黑色长袍,胸前挂着十字架,高鼻深目,说着拗口的“番话”,却自称来自“大西洋”的“意大里亚”,是“仰慕中华文物,特来学习教化”的“司铎”(神父)。为首者,是一位三十岁上下、面容清癯、眼神中充满好奇与坚毅的意大利人,他有一个刚刚学会书写、发音还不太标准的汉文名字——利玛窦(Matteo Ricci)。
他们的到来,并未立即引起太大波澜。自嘉靖年间葡萄牙人窃据澳门以来,偶尔有“番僧”登陆广东,试图向内陆渗透,大多被地方官以“夷夏大防”为由,或驱逐,或限制在澳门一隅。广东巡按御史郭应聘,一位深受“海禁”思想影响、对“夷人”充满警惕的官员,最初也只打算按照惯例,将利玛窦一行“安置于城外光孝寺,严加看管,不得随意走动,俟有便船,即令返回澳门”。
然而,事情的发展很快超出了郭应聘的预料。这群“番僧”与以往那些只知兜售“自鸣钟”、“三棱镜”等奇巧之物,或张口闭口“天主”、“福音”的传教士截然不同。他们极为低调谦恭,对官府的要求无不遵从。更令人惊讶的是,不过数月,那位为首的利玛窦,竟能用结结巴巴但语法基本正确的官话与当地人进行简单交流,并且展现出了惊人的博学。
他不仅通晓天文、历算、地理,更能绘制精美的《坤舆万国全图》,其上所载的世界轮廓,虽与中原传统“天下”观念大相径庭,但其精细程度、尤其是对欧罗巴、利未亚(非洲)、亚墨利加(美洲) 的描绘,让偶尔前来“视察”的肇庆知府王泮也暗自心惊。利玛窦还擅长制造各种精巧仪器:改良的日晷、星盘,甚至能演示地球为圆形的天球仪。他带来的书籍,不仅有拉丁文的圣经和神学著作,更有大量关于几何、算术、天文、地理的学术书籍,上面满是
本章未完,请点击"下一页"继续阅读! 第1页 / 共8页