在一起,为一个共同的目标努力。”
翻译将周游的回答转达了之后,所有人都点了点头,期待着这周游下面的回答。“第二,南洋控股依托南洋安保公司的雄厚实力,全面介入一个国家的每个层面,甚至包括一些比较敏感的层面。在这样的时候,合作的每一家公司,包括当地政府,应该拿出一个开放的姿态相互妥协,而不是对立,这是非常重要的一点。”
卡比拉点了点头说道:“这一点我相信所有人都能够理解,既然愿意接纳南洋控股代替政府进行一系列的商业操作,那么我们对权力自然不会牢牢抓在手里,更不会因此借助民众的力量,做出杀鸡取卵之事。”
周游觉得这个翻译非常有水平,翻译的非常到位,还能用一些成语来表达对方的意思,这就非常难得了。
他点了点头,又说道:“第三点就是南洋控股作为一家负责任的公司,一直秉承的商业理念就是携手并进,共同发展,我们更愿意赚取增值的盈利而不是掠夺式的暴利。但是这样的长期项目又会增加我们公司自身的风险,所以就必须要有一个诚信的合作基础。但是我们不愿意将一切交到对方的手中,而是更愿意自己把握风险,所以,你们就必须能忍受我们在某些环节的封闭和扩张。”
这一次,翻译将周游的话转达了之后,却看到大部分人的脸上露出了疑惑。卡比拉也是如此,他皱眉问道:“周先生可以说的更明白一点吗?你的这一点和第二点有什么不同吗?”
周游笑了起来说道:“第二点的条件,更多是商业行为方面的对立和合作条件,每个国家的国情不同,习俗不同,所有在不同国家的商业行为都需要作出一定程度的调整。但是第三点,更多的是我们为了保障自己的安全,必须要在商业之外进行的克制和忍让。比如,我们如果来到刚果金进行合作,你必须要接受所有公司的安保,运输,包括银行都必须按照我们的方式来处理,这样才能保证我们自身的利益。”
他又问道:“可是据我所知,虽然你在南美
本章未完,请点击"下一页"继续阅读! 第3页 / 共6页