设置

关灯

101 一灯大师(第4节)

即使诵读经文只是很简单的事情,可也让洪七公感觉自己不是白占便宜的,还是有点用处的。

由洪七公用标准的汴梁口音诵读经文,更加贴近梵语了。毕竟黄裳当年就是个官员,汴梁口音是必须会的,用汉字音译梵文,当然用的也是标准发音。而更加准确的梵语,也让一灯大师听得更加确切,一下子修改了大部分错误,但最后还剩下六七处,始终无法搞明白。

最终一灯大师只能无奈的叹道:“我的梵语还是不够精通,实在无能为力了。要是我师弟在这里就好了,他定能翻译的清楚明白。”

洪七公问道:“你师弟是什么人?他现在在哪?”

一灯大师道:“我师弟是天竺人,佛法造诣极深,另外对解毒极有研究,擅长治疗各种毒伤。他时常往来中土与天竺,但此时却远在天竺,不知什么才会再来。”

洪七公叹道:“天竺距此十万八千里,远水解不了近渴啊!”

王金龙没想到绕来绕去还是回到了原点,他不甘心的问道:“难道除了天竺僧,就没有别的办法了?”

一灯大师道:“这却未必,精通梵语的高僧还有不少,比如我师叔天德大师,梵语说的和天竺人毫无区别。”

王金龙听的一愣,原剧情中可没有这个天德大师。不过出现这么个人物也不算奇怪,一灯大师出自大理,而大理世代崇佛,天龙寺就是大理皇家的家庙。一灯大师出家后为什么不在天龙寺待着,却跑到大宋境内,原因无从得知,但他确实有师门有长辈,这是毋庸置疑的。

虽然不知道天德大师是什么人,但他既然是天龙寺的僧人,应该可以信得过,王金龙立即一拍大腿道:“那咱们就再跑一趟大理,拜见这位天德大师!”

一灯大师有些为难的道:“这个……我还是修书一封,让朱子柳陪你们走一趟吧。”

王金龙和洪七公一听就明白了,一灯肯定有什么隐情,不能或者是不愿回大理。两人对视了一眼,王金龙点头道:“这样也行,有大师的书信,还有朱兄引见,就足够了。”

一灯大师也不废话,立即

本章未完,请点击"下一页"继续阅读! 第4页 / 共5页